Oder auch “Happy St. Patrick’s Day to you!”
Tja, schon wieder ist der 17. März, schon wieder können wir nicht in ein Pub gehen und feiern…
Nein, ich bin keine Irin, aber dennoch bin ich recht Irland-affin. Nein, ich spreche leider auch kein Irish Gaelic, aber zum Glück gibt es ja Google, wo man solche Floskeln finden kann! Gälisch lernen hab ich noch nicht hinbekommen und jetzt ist erstmal Schwedisch dran. Wenn das sitzt, könnte durchaus auch mal Gälisch angeschaut werden… 😁
Viel hab ich Euch zu dem Thema St. Patrick’s Day auch gar nicht wirklich zu erzählen. Dass der Chicago River anlässlich dieses Datums grün gefärbt wird, haben die meisten von Euch bestimmt schonmal gesehen, oder gehört. Und dass Naomh Pádraig, wie der Heilige Patrick im Irischen heißt, der Legende nach alle Schlangen aus Irland vertrieben haben soll, ist dem einen oder anderen vermutlich auch schonmal zu Ohren gekommen. Die Schlangenvertreibung steht allerdings symbolisch für die Austreibung des heidnischen Glaubens – tatsächlich gab es nach der Eiszeit nachweislich nie Giftschlangen in Irland… 🐍
Aber wusstet Ihr denn auch, dass der heilige Pádraig auch für das inoffizielle Nationalsymbol, den Shamrock (irisch seamróg) „verantwortlich“ sein soll? Klingt komisch, ist aber so… 😄 Er soll anhand eines Kleeblatts die Dreifaltigkeit erklärt haben. Wen wundert es bei einer solchen katholischen Mehrheit der Bevölkerung (78,3%, Stand 2016) noch, dass der Shamrock „typisch irisch“ ist! ☘
Vergangenes Jahr habe ich meiner Mutter für ein Irish-OpenAir-Festival (allerdings nicht zum St. Paddy’s Day) eine Irlandmaske genäht, die ich euch hier nochmal zeigen möchte.
Den Stoff hat meine Mutter ausgesucht, ich habe ihn dann bestellt und ihr die Maske daraus genäht. Mit Nasenbügel und Schnellverschluss. Ich fand diese Maske dann so toll, dass ich mir direkt auch noch eine gemacht habe…!🙄
So. Viel mehr hab ich Euch dann heute auch erstmal gar nicht mehr zu sagen. 🤔
☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘
May the road rise to meet you.
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face,
The rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of His hand.
<traditioneller irischer Segensspruch>
☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.